Information provided pursuant to articles 13-14 of the GDPR 2016/679

(General Data Protection Regulation)
Vai alla versione in italiano

Dear Sir / Madam, pursuant to art. 13 of EU Regulation 2016/679 and in relation to the information that we will come into possession, for the purposes of protecting persons and other subjects regarding the processing of personal data, we inform you of the following:

1. Purpose of the processing
The App uses the following devices of the mobile device:
- video camera;
- GPS for device geolocalization;
- local data area storage.

Camera data
The data acquired by a video camera is only used for the interpretation of QR codes.
Once the QR code has been interpreted, the App displays the content (podcast) "pointed" by the QR code and then deletes the acquired content. The captured content is not saved either locally or on the server.
GPS data for geolocation
The geolocation data is used to identify the podcasts most relevant to the area in which the user is located. Once the search is done, the data is deleted from the device. The captured content is not saved either locally or on the server.
Local data area
An App-specific local data area contains data generated by the App itself. The App does not use data stored in the device other than those generated by the application itself. The only archived data are the images, audio and podcast data that are downloaded from the server in the "download" area of the App, to be used later or in the absence of an Internet connection. These data is accessible only by the user, it is not associated with the user's names or emails and are therefore completely anonymous.
The download data can be deleted through a specific menu element of the App.

2. Processing methods

The acquired data is not saved on the device nor on the remote server which the App communicates with. Only the podcast data in the "download" area of the device is kept for the time that the user deems necessary and is only visible to the user through the App.


3. Provision of data

No data of any kind is requested from the user. The system does not store user data. The information obtained from the camera or the GPS tracker is immediately deleted after use (it is not stored in any local or remote area).
Only the podcast data in the "download" area of the mobile device is kept for the time that the user deems necessary and are only visible to the user through the App.

4. Communication and dissemination of data

The data is not subject to communication or dissemination.

5. Data Controller

The owner of the processing of personal data is Cristina Furlani - info@doitonline.it - Via Malta 19, 38122 TRENTO (TN) - tel. 0461 261656

6. Rights of the interested party

At any time, you can exercise, pursuant to articles 15 to 22 of EU Regulation no. 2016/679, the right to:

a) ask for confirmation of the existence or otherwise of your personal data;
b) obtain information about the purposes of the processing, the categories of personal data, the recipients or categories of recipients to whom the personal data have been or will be communicated and, when possible, the retention period;
c) obtain the rectification and cancellation of data;
d) obtain the limitation of the processing;
e) obtain data portability, i.e. receive them from a data controller, in a structured format, commonly used and readable by an automatic device, and transmit them to another data controller without hindrance;
f) oppose the processing at any time and also in the case of processing for direct marketing purposes;
g) oppose an automated decision-making process relating to natural persons, including profiling;
h) ask the data controller to access personal data and to correct or delete them or limit their processing or to oppose their processing, in addition to the right to data portability;
i) withdraw the consent at any time without prejudice to the lawfulness of the processing based on the consent given prior to the revocation;
j) lodge a complaint with a supervisory authority. You can exercise your rights with a written request sent to the data controller, to the postal address of the registered office or to the email address.


Informativa resa ai ​sensi degli articoli 13-14 del GDPR 2016/679

​​(General Data Protection Regulation)
Go to the English version

Gentile Signore/a, ai sen​si dell’art. 13 del ​Regolamento UE 2016/679 ​ed​ in relazione alle informazioni di cui si entrerà in possesso, ai fini della tutela delle persone e altri soggetti in materia di trattamento di dati personali, si informa di quanto segue:

1. Finalità del Trattamento

L'App utilizza i seguenti apparati del dispositivo mobile:
- videocamera;
- GPS per la geolocalizzazione;
- area dati locale

Dati Videocamera
I dati acquisiti tramite videocamera sono utilizzati unicamente per l'interpretazione dei codici QR.
Una volta interpretato il codice QR, l'App visualizza il contenuto (podcast) "puntato" dal codice QR e quindi elimina il contenuto acquisito. Il contenuto acquisito non viene salvato né localmente né sul server.
Dati GPS per la geolocalizzazione
I dati di geolocalizzazione sono utilizzati per individuare i podcast più pertinenti all'area in cui si trova l'utente. Una volta effettuata la ricerca, i dati sono cancellati dal dispositivo. Il contenuto acquisito non viene salvato né localmente né sul server.
Area dati locale
E' un'area dati locale specifica dell'App che contiene dati generati dall'App stessa. L'App non fa uso di dati archiviati nel dispositivo altri da quelli generati dall'applicativo stesso. I dati archiviati sono le immagini, l'audio e dati dei podcast che vengono scaricati dal server nell'area "download" dell'App, per poter essere fruiti in un secondo tempo oppure in assenza di collegamento alla rete Internet. Tali dati sono accessibili unicamente dall'utente, non sono associati a nomi o email dell'utente e sono quindi completamente anonimi.
I dati dei dowload possono essere eliminati attraverso apposito elemento di menù dell'App.

2. Modalità del Trattamento

I dati acquisiti non sono salvati sul dispositivo e neppure sul server remoto con il quale l'App comunica.
Vengono conservati unicamente i dati dei podcast dell'area "download" del dispositivo mobile per il tempo che l'utente ritiene necessario e sono visibili unicamente all'utente attraverso l'App.


3. Conferimento dei dati

Non vengono richiesti dati di alcun tipo all'utente. Il sistema non archivia dati dell'utente. Le informazioni ricavate dalla telecamera oppure dal localizzatore GPS sono immediatamente cancellate dopo l'utilizzo (non sono conservate in alcuna area locale o remota).
Vengono conservati unicamente i dati dei podcast dell'area "download" del dispositivo mobile per il tempo che l'utente ritiene necessario e sono visibili unicamente all'utente attraverso l'App.


4. Comunicazione e diffusione dei dati

I dati non sono soggetti a comunicazione né a diffusione​.

5. Titolare del Trattamento

Il titolare del trattamento dei dati personali è Cristina Furlani - info@doitonline.it - Via Malta 19, 38122 TRENTO (TN) - tel. 0461 261656

6. Diritti dell’interessato

In ogni momento, Lei potrà esercitare, ai sensi degli articoli dal 15 al 22 del Regolamento UE n. 2016/679, il diritto di:

a) chiedere la conferma dell’esistenza o meno di propri dati personali;
b) ottenere le indicazioni circa le finalità del trattamento, le categorie dei dati personali, i destinatari o le categorie di destinatari a cui i dati personali sono stati o saranno comunicati e, quando possibile, il periodo di conservazione;
c) ottenere la rettifica e la cancellazione dei dati;
d) ottenere la limitazione del trattamento;
e) ottenere la portabilità dei dati, ossia riceverli da un titolare del trattamento,in un formato strutturato, di uso comune e leggibile da dispositivo automatico, e trasmetterli ad un altro titolare del trattamento senza impedimenti;
f) opporsi al trattamento in qualsiasi momento ed anche nel caso di trattamento per finalità di marketing diretto;
g) opporsi ad un processo decisionale automatizzato relativo alle persone fisiche, compresa la profilazione; h) chiedere al titolare del trattamento l’accesso ai dati personali e la rettifica o la cancellazione degli stessi o la limitazione del trattamento che lo riguardano o di opporsi al loro trattamento, oltre al diritto alla portabilità dei dati;
i) revocare il consenso in qualsiasi momento senza pregiudicare la liceità del trattamento basata sul consenso prestato prima della revoca;
j) proporre reclamo a un’autorità di controllo. Può esercitare i Suoi diritti con richiesta scritta inviata al titolare del trattamento dei dati, all'indirizzo postale della sede legale o all’indirizzo mail.